Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Παρέμβαση το δίγλωσσο λεύκωμα «Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι της Κοζάνης – Λαογραφία & Παράδοση», μια σημαντική εκδοτική πρωτοβουλία αφιερωμένη στους ανθρώπους και τις συλλογικότητες που κρατούν ζωντανές τις παραδόσεις, τα ήθη, τα έθιμα και τη συλλογική μνήμη της πόλης.
Η έκδοση αποτελεί πρωτοβουλία της Εταιρείας Μελέτης Προβλημάτων «Παρέμβαση» και επιχειρεί να αποτυπώσει ένα σημαντικό κομμάτι της πολιτιστικής φυσιογνωμίας της σημερινής Κοζάνης: τους Πολιτιστικούς – Λαογραφικούς Συλλόγους, τους Εθνοτοπικούς Συλλόγους και τους Φανούς της Κοζάνης.
Τον συντονισμό της έκδοσης, την οργάνωση του υλικού και τη συνολική εκδοτική επιμέλεια είχε η Δήμητρα Καραγιάννη.
Στις σελίδες του λευκώματος παρουσιάζονται οι πολιτιστικοί σύλλογοι της πόλης της Κοζάνης μέσα από την ιστορία και τη δράση τους, με κείμενα και αρχειακό υλικό που παραχώρησαν οι ίδιοι οι Σύλλογοι, καθώς και με ένα εκτεταμένο σύγχρονο φωτογραφικό αρχείο που δημιουργήθηκε ειδικά για την έκδοση. Συγκεκριμένα, πραγματοποιήθηκαν φωτογραφήσεις σε χαρακτηριστικά σημεία της Κοζάνης (Δημοτικός Κήπος, Πάρκο Αγίου Δημητρίου, Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο, Άγιος Νικόλαος, Ιερός Ναός Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Βαλταδώρειο Γυμνάσιο, Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα στο Μπούρινο, Σιδηροδρομικός Σταθμός, Στέκια και Χώροι των Συλλόγων), συνδέοντας τους ανθρώπους της παράδοσης με το ίδιο το αστικό τοπίο.
Τη σύγχρονη φωτογραφική αποτύπωση πραγματοποίησαν οι φωτογράφοι Χρήστος Λαμπριανίδης και Νίκος Λαμπριανίδης. Επίσης, σημαντικό μέρος του φωτογραφικού υλικού προέρχεται από τα αρχεία των Συλλόγων.
Τη μετάφραση στα Αγγλικά έκανε η Άννα Κουστινούδη. Τη διόρθωση των κειμένων έκαναν οι: Ελευθερία Νάτσα, Βασιλική Φαρμάκη και Κατερίνα Δημοπούλου. Τη σχεδίαση και τα γραφιστικά επιμελήθηκε η Βασιλική Τσιάρτα.
Το βιβλίο δεν επιδιώκει μόνο να καταγράψει, αλλά και να αποτυπώσει ό,τι παραμένει ζωντανό, μεταδίδεται, εξελίσσεται και περνά από γενιά σε γενιά∙ να αφήσει ένα τεκμήριο για τους πολιτιστικούς συλλόγους της Κοζάνης και για τους ανθρώπους που εξακολουθούν να συγκροτούν, μέσα από τη συλλογική δράση, τη λαογραφική της ταυτότητα. Ένα βιβλίο για την παράδοση, αλλά κυρίως για τους ανθρώπους που δεν την αφήνουν να γίνει παρελθόν.
Οι Πολιτιστικοί Σύλλογοι της Κοζάνης, όπως παρουσιάζονται στο Λεύκωμα:
Πολιτιστικοί – Λαογραφικοί Σύλλογοι
Σύνδεσμος Γραμμάτων και Τεχνών
Πολιτιστικός Σύλλογος «Οι Μακεδνοί»
Χορευτικός Όμιλος Κοζάνης
Πολιτιστικός και Λαογραφικός Σύλλογος «Η Κόζιανη»
Λαογραφικός Όμιλος Κοζάνης «Φίλοι της Παράδοσης»
Σύλλογος ΖΕΠ Κοζάνης
Πολιτιστικός Σύλλογος «Η Αναγέννησις»
(Οι Πολιτιστικοί – Λαογραφικοί Σύλλογοι παρουσιάζονται με βάση το έτος ίδρυσής τους)
Εθνοτοπικοί Σύλλογοι
Πολιτιστικός Σύλλογος Σαμαριναίων Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή»
Εύξεινος Λέσχη Κοζάνης
Πολιτιστικός Σύλλογος Βοϊωτών Κοζάνης «Η Αγία Παρασκευή»
Σύλλογος Κρητών Νομού Κοζάνης «Η Μεγαλόνησος»
Σύλλογος Γρεβενιωτών Κοζάνης «Ο Αιμιλιανός»
Σύλλογος Ηπειρωτών Κοζάνης «Απειρωτάν»
Χορευτικός Όμιλος Ποντίων «Αντάμωμαν»
Μικρασιατικός Σύλλογος Π.Ε. Κοζάνης
Πολιτιστικός και Μορφωτικός Σύλλογος Λιβαδεριωτών Κοζάνης
(Οι Εθνοτοπικοί Σύλλογοι παρουσιάζονται με βάση το έτος ίδρυσής τους)
Φανοί της Κοζάνης
Αϊ-Δημήτρης
Αϊ-Θανάσης
Αλώνια
Αριστοτέλης
Γιτιά
Κασμιρτζήδις
Κεραμαριό
Κρεβατάκια
Λάκκους τ’ Μάγγαν
Μπουγδανάθκα
Παύλος Μελάς
Πηγάδ’ τ’ Κεραμαργιού
Πλατάνια
Σκ’ ρκα
(Οι Φανοί της Κοζάνης παρουσιάζονται κατά αλφαβητική σειρά)
