Τι είδε ένας Φινλανδός στην Καστοριά και τα Ραγκουτσάρια;

Από το fouit.gr:

Αυτές τις ημέρες , ανάμεσα στους επισκέπτες της Καστοριάς ήταν και μια παρέα ξένων φοιτητών, προσκεκλημένοι όλοι της  ΑEGEE Καστοριάς.

Φιλοξενήθηκαν στην πόλη μας για 4 ημέρες σε κατάλληλα εξοπλισμένο προσκοπικό ξενώνα,γοητεύτηκαν από τις ομορφιές και τους ανθρώπους της, παρακολούθησαν τα Ραγκουτσάρια , πήγαν για ιππασία και φεύγοντας , διαφήμισαν την Καστοριά  στην Ευρώπη και σ’ όλο τον κόσμο.

Υπάρχει καλύτερη διαφήμιση για τα Ραγκουτσάρια από την ανάρτηση και τις εκπληκτικές φωτογραφίες του Eetu Ahanen,του νεαρού Φινλανδού επισκέπτη στην πόλη μας ( ο οποίος μάλιστα αναφέρει ότι πριν έρθει εδώ, δε γνώριζε ούτε την AEGEE, ούτε την Καστοριά , ούτε τα Ραγκουτσάρια);

Ο ίδιος ,  παρόλο που όπως λέει στο blog του, δεν κοιμήθηκε αρκετά  και κρυολόγησε,  πιστεύει ότι άξιζε τον κόπο, αφού έμαθε για την ιστορία της Καστοριάς και της Ελλάδας  και κυρίως γνώρισε υπέροχους ανθρώπους.

Συγχαρητήρια στην ΑEGEE Καστοριάς, τους φοιτητές  που έχουν κάνει τον εθελοντισμό πράξη.

Δείτε το κείμενο και τις φωτογραφίες του Eetu στο blog του:

Α friend of mine asked me to join him to AEGEE event “Ragkoutsaria: The crossroad of Greek and Balkan culture” whick took place in a town in northern Greece. I had no idea what is AEGEE, Kastoria nor Ragkoutsaria but it didn’t really matter so I decided to join him.

On Sunday the 5th of January we tried to get to Kastoria (On that day I learned that’s the name of the town where we’re going) by hitchhiking. I didn’t really work out since the only one who stopped for us was a police man saying you shouldn’t stand here next to the highway… After these well spent five hours we took a bus to Kastoria which was ridiculously expensive, 78e for return ticket.

We arrived to Kastoria on Sunday late evening and started to get to know people there. Slowly I started to learn what is AEGEE as well (non-profit student organisation for international young Europeans where students are organising events for other students and meeting together  somewhere.) We staid at some kind of scout shelter which was just a perfect place for this kind of thing.

We staid in Kastoria for four nights and during that time I learned more about Kastoria, Ragoutsaria (a carnival which takes place in Kastoria), the history of Greece and I met a bunch of great people. We did some sightseeing, attended the carnival and went for horse riding. I got a cold and didn’t sleep enough but it was worth of it.

P1080121
Επιμέλεια μετάφρασης:  fouit
http://eetuahanen.com

Σχολιάστε